-
1 from home
Общая лексика: на дому (To avoid bankruptcy, Svetlana has decided to close her salon and offer her beauty services from home, thus avoiding taxes altogether.) -
2 home from home
n BrE infmlWe try to make it a home from home for our guests — Мы стараемся, чтобы посетители чувствовали себя здесь как дома
The new dictionary of modern spoken language > home from home
-
3 home away from home
The new dictionary of modern spoken language > home away from home
-
4 home away from home
Макаров: второй дом -
5 home from home
Макаров: второй дом -
6 home away from home
место, такое же приятное и уютное, как родной домСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > home away from home
-
7 a home away from home
a home (away) from home второй домYou always stay in the same place when you go on holiday, don't you? — Yes. The same hotel in Venice every year. It's a real home from home for us.
I visit Australia so often, it's become a home away from home for me.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a home away from home
-
8 a home from home
a home (away) from home второй домYou always stay in the same place when you go on holiday, don't you? — Yes. The same hotel in Venice every year. It's a real home from home for us.
I visit Australia so often, it's become a home away from home for me.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a home from home
-
9 a home from home
paзг.дoмaшняя oбcтaнoвкa, втopoй дoм; кaк дoмa'This is your home from home for the duration,' Ned told Barley, as we showed him around (J. le Carre). Ted has built a home from home for the feline community. The whole thing started by accident when he agreed to look after a neighbour's cat during a holiday period (Police) -
10 to run away from home
1) to run away from home (from school) убежать из дома (из школы)2) to run away from home (from school) убежать из дому (из школы)English-Russian combinatory dictionary > to run away from home
-
11 money from home
n AmE infml1)There is nothing to a con job like this. It's money from home — Эту насадку можно провернуть легче пареной репы. Деньги сами в руки плывут
2)The new dictionary of modern spoken language > money from home
-
12 a home from home
домашняя обстановка, атмосфера, второй дом; ≈ как домаThe British man is a clubbable animal, and doesn't mind paying handsomely for his "home from home". (OED) — Британец - клубное животное, он согласен платить немалые деньги за домашний уют вдали от семейного очага.
-
13 away from home allowance
гос. фин., новозел. пособие обучающимся вдали от дома* (пособие, предоставляемое в качестве компенсации расходов на проживание детей, находящихся на иждивении, но не имеющих возможность проживать с родителями в связи с отдаленностью места обучения; для получения пособия необходимо, чтобы курс обучения был утвержден Министерством образования или Министерство труда и дохода)See:Англо-русский экономический словарь > away from home allowance
-
14 living away from home allowance
сокр. LAFHA гос. фин., австр. пособие проживающим вдали от дома*, пособие в связи с проживанием вдали от дома* (предоставляется работнику в качестве компенсации его дополнительных расходов, связанных с временным проживанием за пределами постоянного места проживания для выполнения должностных обязанностей)See:Англо-русский экономический словарь > living away from home allowance
-
15 living-away-from-home allowance
гос. фин., австр. = living away from home allowanceАнгло-русский экономический словарь > living-away-from-home allowance
-
16 fucked and far from home
adj AmE vulg slWhen the IRS was through auditing my return, I was fucked and far from home — Когда фининспекция закончила изучать мою декларацию о доходах, я был в состоянии шока
The new dictionary of modern spoken language > fucked and far from home
-
17 money from home
aмep. paзг. шутл."кaк дeньги из дoмa", чтo-л. жeлaннoe; мaннa нeбecнaя -
18 call sb. from home
Общая лексика: (one's) позвонить из дома (She called me from her home.) -
19 a home (away) from home
Общая лексика: второй домУниверсальный англо-русский словарь > a home (away) from home
-
20 a home away from home
Макаров: второй дом
См. также в других словарях:
Home Away From Home — (Pont Cassé,Доминика) Категория отеля: Адрес: Sylvania, Pont Cassé, Доминика … Каталог отелей
Home Away From Home — (Канкун,Мексика) Категория отеля: Адрес: Avenida Holbox Lote 79, Supermanzana 1 … Каталог отелей
Home Away From Home — (Канди,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: 154/08, Eriyagama, Peradeniya, 20400 … Каталог отелей
Home From Home — Album par Millencolin Sortie 12 mars 2002 Enregistrement Septembre à novembre 2001 Durée 37 min 11 s Genre … Wikipédia en Français
Home from Home in Nantes — (Нант,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 21 rue de Kervega … Каталог отелей
home-from-home — [hōm′frəm hōm′] n. Brit. a place that is as pleasant and comfortable as a person s own home: also home from home * * * … Universalium
home-from-home — [hōm′frəm hōm′] n. Brit. a place that is as pleasant and comfortable as a person s own home: also home from home … English World dictionary
Home from Home — Infobox Album | Name = Home from Home Type = Studio Artist = Millencolin Released = March 12, 2002 Recorded = September ndash;November 2001 at Little Big Room in Haninge, Sweden Genre = Punk rock Length = 37:11 Label = Epitaph Producer = Lou… … Wikipedia
home from home — a place where you feel as relaxed as you do in your own home New York felt like a home from home for Jim … English dictionary
home away from home — noun A place in which one is as comfortable as ones actual home … Wiktionary
Yes! I Am a Long Way from Home — Infobox Song Name = Yes! I Am a Long Way from home Border = Caption = Type = Artist = Mogwai alt Artist = Album = Mogwai Young Team Published = Released = 21 October 1997 track no = 1 Recorded = MCM Studios Hamilton, South Lanarkshire Genre =… … Wikipedia
